-O535

avere l'orecchio altrove

быть рассеянным, слушать невнимательно, не прислушиваться:

Ma essa aveva l'orecchio altrove. (G. Verga, «Mastro-don Gesualdo»)

Но она его не слышала.